Selon une récente étude de l'Institut national de la statistique et des études économiques (Insee) les Français sont en reprise de la consommation. L’analyse des dépenses montre que les secteurs concernés par cette reprise sont des biens d’équipement durables (logement) ou de déplacement individuels (automobile) Bien entendu, il ne faut pas s'emballer et imaginer que la "fièvre acheteuse" est repartie pour longtemps. Mais compte tenu d'une épargne pléthorique et faiblement rémunérée, il n’est pas étonnant que les Français commencent à se dire que cette dernière serait mieux utilisée pour profiter de l'instant présent, en deux mots: carpe diem. Symboliquement on comprend qu’en pleine crise l’investissement se fasse sur des supports comme la maison et l’automobile. Des « coquilles de protection » rappelant celles de l’escargot ou celles de l’huître. A défaut d’être des VEAUX comme le diagnostiquait de Gaulle, les Français vireraient-ils au statut de MOLLUSQUES ?